Kentucky Means Paradise	Ráj
A lot of words are spelt the same with a different meanin' you see	Hodně slov se píše stejně, ale mají jiný význam, víš
Well here's a brand new way to spell heaven and accordin' to me	takže, tady je úplně nový způsob, jak psát ráj podle mě

You take a K and an E an N and a T and a U and a C K Y,	Vezmeš K a E a N a T a U a CKY,
that spells Kentucky	tak se píše Kentucky
But it means paradise	ale znamená to ráj

You take a chicken and you kill it	Vezmeš kuře a zabiješ ho
and you put him in a skillet and you fry him up a golden brown	a dáš ho do pánve a usmažíš do zlatavě hnědé
That's southern cookin' and it's mighty nice	to je jižní kuchyně a je ohromně delikátní

It don't cover a lot, when you look on a map	Nepokrývá velkou plochu, když se podíváš na mapu
But I wasn't studyin' no geography when i was sittin' on my mammy’s lap	ale nestudoval jsem zeměpis, když jsem seděl
	mamince na klíně
You take a K and an E and an N and a T and a U and a C K Y,
that spells Kentucky	Vezmeš K a E a N a T a U a CKY,
But it means paradise	tak se píše Kentucky
	ale znamená to ráj
It don't cover a lot, when you look on a map
But I wasn't studyin' no geography when i was sittin' on my mammy’s lap	Nepokrývá velkou plochu, když se podíváš na mapu
	ale nestudoval jsem zeměpis, když jsem seděl
Just take a K and an E an N and a T a U and a C K Y, that spells Kentucky	mamince na klíně
But it means paradise
It spells Kentucky	Prostě vezmeš K a E a N a T a U a CKY, tak se píše
But it means paradise	Kentucky
	ale znamená to ráj
	píše se to Kentucky
	ale znamená to ráj


Text vložil: Ellie (7.9.2021)	Překlad: Ellie (7.9.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Merle Travis
	Kentucky Means Paradise Ellie
	Sixteen Tons Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Merle Travis - Kentucky Means Paradise

Text písně v originále a český překlad

Kentucky Means Paradise

Ráj

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)